关键词

1. Sustainability（可持续性）  

2. International Trade（国际贸易）  

3. Viticulture（葡萄种植）  

4. Consumer Safety（消费者安全）  

5. Organisational Development（组织发展）

第一部分：OIV的愿景、使命、原则和价值观

——愿景：成为葡萄与葡萄酒领域的全球权威参考机构。

——使命：围绕信息共享、国际合作和标准协调，促进葡萄与葡萄酒行业的可持续发展。

——原则：代表性、基于科学、共识决策、最佳治理实践、增值贡献。

——价值观：诚信、包容与多样性、可持续性。

第二部分：科学与技术优先事项

OIV围绕以下六个科学与技术优先事项展开工作：

1. 可持续性协调：推动行业可持续发展，建立共同定义和基准，促进环境保护、社会和经济可持续性。

2. 可持续葡萄种植：应对气候变化挑战，保护葡萄藤免受病虫害威胁，保护葡萄遗传遗产。

3. 适应未来酿酒与生产流程：支持创新和适应气候变化的酿酒技术，确保产品质量和可持续性。

4. 支持所有葡萄与葡萄酒产品：确保OIV工作涵盖葡萄汁、葡萄干、葡萄酒等所有相关产品。

5. 简化国际贸易：促进全球市场信息共享，推动贸易规则协调，简化标签和认证流程。

6. 消费者安全与社会视角：确保产品安全和可追溯性，研究消费与健康的关系，促进文化贡献的国际认可。

第三部分：组织计划

为实现战略优先事项，OIV计划在未来五年内调整组织结构和工作流程：

——结构优化：调整委员会和专家小组结构，确保与科学优先事项一致。

——工作流程改进：加强问责制和透明度，优化工作优先级，提高跨部门协调和效率。

——关系拓展：扩大会员国，加强与其他国际组织的合作。

——特殊项目：探索设立葡萄与葡萄酒研究基金会、可持续性国际观察站，并推动葡萄文化作为非物质文化遗产的国际认可。

实施计划

——2025年1-9月：开发讨论文件，制定具体提案。

——2025年10月：特别会议审议和批准提案。

——2025年11月-2027年6月：启动组织结构调整和项目实施。

——2027年7-10月：审查进展并提出建议。

——2027年7月-2029年12月：实施建议，推进特殊项目，并为2030-2035年战略规划做准备。

　　该战略规划为OIV未来五年的发展提供了清晰的框架，旨在通过科学、技术和国际合作推动葡萄与葡萄酒行业的可持续发展。

（本文由AI生成，仅供参考。如需准确译文，请联系中葡网）

原文标题

OIV STRATEGIC PLAN 2025-2029

原文链接

https://www.oiv.int/sites/default/files/documents/EN_OIV_Strategic_Plan_2025-2029_0.pdf