法国驻上海总领事馆官邸坐落于闹中取静的历史街区，百年的法式建筑见证了历史的风云变幻，参天的法国梧桐酝酿着未来的勃勃生机。一段关于“传奇品牌”的传奇也从此处开启。
2019年10月24日，保乐力加中国携手拉菲罗斯柴尔德集团（以下简称：拉菲集团）在法国驻上海总领事馆官邸举办上市发布会，推出全新升级后的传奇源自拉菲罗斯柴尔德品牌（Légende R，以下简称：传奇品牌）系列酒款，同时宣布保乐力加中国正式成为传奇品牌在中国的独家进口商。
1
以「传奇」为名
记者注意到，活动现场特邀全球第一位华人高级侍酒师吕杨带领来宾一同品鉴「传奇」系列全新升级后的五款产品。
该系列由拉菲集团酿酒师迪亚娜·弗拉芒（Diane Flamand）主理，承袭拉菲集团世代植根波尔多的专注与匠心，坚持每一滴佳酿皆为波尔多风土的纯粹表达，亦积极将乐于分享的品饮理念酝酿其中，最终彰显传奇品牌独具特色的经典与优雅。
拉菲罗斯柴尔德家族于波尔多地区的葡萄酒酿造历史可追溯至1868年。凝结家族智慧的酿酒经验至今已传承六代，世代继承者皆对这片风土了然于心，熟知每一个产区葡萄种植的独特之处。波尔多具备独一无二的品质风范，亦难掩与生俱来的热情好客，每片土地均蕴藏多样风格与独特个性。正如传奇品牌旗下的每款佳酿，凭借各异之姿诠释着经典波尔多的独特风土。
除却品饮体验，传奇品牌系列的全新升级亦精彩呈现于酒标之上。
Légende R标识以红色为主色调，颇具辨识度。酒标正中饰以雕刻风格的写实插画，令波尔多地区风土特色的诠释更显直观。借助这一全新酒标，消费者可尽览瑰丽葡园风光——波亚克、圣爱美乐、梅多克，直观体验波尔多不同产区的美妙绝伦。
此外，该系列的酒标画面中，还加入了“单车”、“小船”、“猎犬”、“酿酒师”等代表不同产区经典元素的插画特写，带来无限惊喜之余也平添更多观赏趣味。
2
不变的是什么
唯有始终把自己当成新人，才能更好地参与这个时代的狂欢。
拉菲集团显然深谙此理。
为全方位、更好地服务中国消费者的需求，深耕中国市场、推动旗下品牌独立、多元化地发展，今年七月，拉菲集团在中国正式启动多渠道经销模式，保乐力加中国成为传奇品牌在中国的独家进口商。
全面升级经销模式的同时，拉菲集团也对「传奇」的品牌形象进行全面焕新。
资料显示，传奇品牌自1995年诞世至今已行销全球20载有余，此番传奇品牌全系列升级之举，既是提升和丰富葡萄酒爱好者品鉴体验的味觉“焕新”，更是基于“乐于分享、深根固柢、博学多识”全新定位的波尔多风土演绎。
近日，小皮老师撰文称，“乐于分享体现于传奇品牌适合日常聚会，和朋友分享美好时刻，享受法式优雅”，新的「传奇」依旧推崇以乐于分享的品质生活为态度，将波尔多不同产区的风土特点呈现给大家：精美、优雅、易于品饮；深根固柢指的是植根于拉菲集团对波尔多风土的多年经验，已创立20余年的传奇品牌有足够的自信，延续“拉菲精神”的内涵并不断创新，全新的「传奇」，真实、经典、传承依旧；博学多识则是拉菲集团拥有150多年的酿酒技艺，和对波尔多风土的信心和热情，无疑给新的「传奇」做了最好的品质注脚：专注、专业、不负其名。
因此，在他看来，有了这三个基石，「传奇」再怎么变，都只是越来越正的波尔多味道。
也有业内人士表示，拉菲此次全新的品牌升级，意在让全新的传奇品牌更贴合中国消费者的品饮口味，拉菲集团及传奇品牌深耕中国市场、更多元化地与消费者进行互动的用心与决心可见一斑。
「传奇」在变，但拉菲集团对风土、对品质专注与追求从未改变，其分享品质、葡萄酒文化的初心也从未改变。
自1868年收购拉菲罗斯柴尔德古堡以来，拉菲集团的传承历史延续至今已有150余年，集团传承于六代人的精湛酿酒技艺和对每一处理想风土的尊重，被拓展至旗下所有酒庄，旨在培育拥有精致细腻与典雅风格的优质佳酿。
在将优质葡萄酒带给消费者的同时，拉菲集团也一直致力于把乐于分享的法国葡萄酒文化向中国大众传播，期待越来越多的爱好者们参与进来，一起开启葡萄酒美学的探索之旅。
有理由相信，传奇品牌与保乐力加中国的强强联手，「传奇」将为广大葡萄酒爱好者带来新的惊喜。