随着Batard-Montrachet的一桶葡萄酒在销售会上的价格达至新高，本周末伯恩济贫院(Hospices de Beaune)的拍卖会总额超过1200万英镑（折合约1.07亿人民币）
第158届拍卖会在上周末（11月17日至18日）在著名的15 世纪建成的博纳世纪医院举行。
此次拍卖会总额达到1410万欧元（1260万英镑/ 1610万美元，折合约1.12亿人民币），其中包括631桶红酒和197桶白酒。
一桶红葡萄酒的平均价格为15,486欧元（折合约12.3万人民币），白葡萄酒平均价格为21,212欧元（折合约16.8万人民币），所有桶的平均价格为16,800欧元（折合约13.3万人民币），比2017年增长19％。
一桶Batard-Montrachet Grand Cru ‘Cuvée Dames de Flandres’是拍卖会上金额最高的拍品，价格为135,000欧元（折合约107万人民币）；而慈善桶（与其他结果分开计算）为Corton Clos du Roi和Meursault premier cru ‘Les Genevrières’以230,000欧元（折合约183万人民币） - 被巴西的Anima Vinum，Albert Bichot以及一加拿大客户拍得。
Hospices de Beaune主任François Poher评论道：“1918年11月10日，在和平庆祝活动的鼓励下，Hospices de Beaune葡萄酒销售打破了所有记录，同时也得益于当年的丰收。一个世纪后，这笔交易达到了新纪录。
“Hospices de Beaune的医院每天为了实现卓越而蓬勃发展，这是基于逾五个世纪以来，对所有人，无论男女的承诺，而支撑着这一重要事业。这次销售的结果将使我们有可能为患者而投资服务并进行创新。”
Beaune拍卖会专家和Christie’s Jasper Morris MW顾问Agathe de Saint Céran表示：“2018年的Hospices de Beaune特卖成为历史上的最佳表现，这次慈善拍卖超出了我们的预期。我们与Ludivine Griveau的合作取得了巨大的成功，我们今年再次见证了这个美丽的红葡萄酒和白葡萄酒的诞生。
这些葡萄酒深受国际葡萄酒爱好者和支持此慈善活动的专业人士的青睐。今年，69％的桶被中间商收购，31％来自的私人买家，当中欧洲占（38.3％），亚洲占（55％）和美国占（6.7％）。
(撰文：Rupert Millar 翻译：Terrence Chan )